Keine exakte Übersetzung gefunden für جريمة غسيل الأموال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جريمة غسيل الأموال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reitera su firme apoyo al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, y observa también que participa en iniciativas del grupo GUUAM para combatir el tráfico de drogas y la trata de personas, la delincuencia organizada, el blanqueo de dinero y el tráfico de armas. La Sra.
    وذكر أيضاً أن أوكرانيا شاركت في مبادرات مجموعة غوام لمكافحة الاتجار بالمخدرات والأفراد والجريمة المنظمة وغسيل الأموال والاتجار بالسلاح.
  • Mongolia está preparando un proyecto de ley de enmienda del Código Penal con el fin armonizar el Código Penal con los convenios internacionales relativos al terrorismo, la delincuencia organizada, la corrupción y el blanqueo de capitales.
    وتعمل منغوليا لوضع مشروع لقانون يتعلق بتعديل القانون الجنائي بُغية التوحيد بين القانون الجنائي والاتفاقيات الدولية المتعلقة بمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والفساد وغسيل الأموال.
  • En el documento de trabajo se debían examinar las diferentes respuestas de los Estados y analizar la relación entre el fenómeno de la prostitución y las características de la trata, la migración ilegal, la delincuencia organizada y el lavado de dinero.
    وسيكون الغرض من ورقة العمل الاستفادة من ردود مختلِف الدول ودراسة الصلة بين البغاء والاتجار، والهجرة غير الشرعية، والجريمة المنظمة وأنماط غسيل الأموال.
  • En algunos casos, un Estado contratante puede procesar a un contribuyente por evasión de impuestos y a la vez por algún otro delito, como blanqueo de dinero, sobre la base del mismo conjunto de datos.
    11-1 وفي بعض الحالات، يجوز لأي دولة متعاقدة أن تقاضي دافع ضرائب لتهربه من دفع الضرائب وأيضاً لارتكابه جريمة أخرى مثل غسيل الأموال، تنشأ عن مجموعة الوقائع نفسها.